-
1 РАЗБОРОМ
Большой русско-английский фразеологический словарь > РАЗБОРОМ
-
2 с разбором
[PrepP; Invar; adv]=====⇒ showing preference for certain people or things over others:- selectively;- (be) choosy (about sth.);- [in limited contexts] pick and choose.♦ Попасть в этот кооператив трудно, туда принимают с разбором. It's difficult to get into that cooperative; they're choosy about whom they accept.Большой русско-английский фразеологический словарь > с разбором
-
3 докладная записка с разбором вариантов действий сторон
Military: critique sheet (на учениях)Универсальный русско-английский словарь > докладная записка с разбором вариантов действий сторон
-
4 с разбором
General subject: choicely -
5 суд, занимающийся разбором трудовых конфликтов
necon. ArbeitsgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > суд, занимающийся разбором трудовых конфликтов
-
6 суд, занимающийся разбором трудовых споров
nlaw. ArbeitsgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > суд, занимающийся разбором трудовых споров
-
7 федеральный суд, занимающийся разбором трудовых конфликтов
adjmanag. BundesarbeitsgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > федеральный суд, занимающийся разбором трудовых конфликтов
-
8 с разбором
discriminately, (to be) choosy (about smth.) -
9 с разбором
-
10 книга снабжена задачами с решениями
Makarov: book is supplemented with worked examples (и разбором), book is supplemented with worked problems (и разбором)Универсальный русско-английский словарь > книга снабжена задачами с решениями
-
11 Р-43
С РАЗБОРОМ PrepP Invar advshowing preference for certain people or things over othersdiscriminatelyselectively (be) choosy (about sth.) (in limited contexts) pick and choose.Попасть в этот кооператив трудно, туда принимают с разбором. It's difficult to get into that cooperative, they're choosy about whom they accept. -
12 семантический анал
General subject: semantic analysis (Стадия компиляции, следующая за грамматическим разбором. Предполагается, что на этой стадии анализируется смысл программы. К сожалению, смысл термина "смысл" во многом остается на совести разработчика компилятора)Универсальный русско-английский словарь > семантический анал
-
13 разбор
м.3. ( критическая статья) critique4. разг.:без разбора — indiscriminately, promiscuously
брать без разбора (вн.) — take* indiscriminately (d.)
с разбором — discriminatingly, exactingly, fastidiously
♢
прийти к шапочному разбору разг. — come* when the show is over, come* after the feast; miss the bus -
14 разбор
разбор-ι1. ἡ ἀνάλυση [-ις], ἡ ἐξέταση[-ις]:критический \разбор ἡ κριτική ἀνάλυση·2. юр. ἡ διαδικασία, ἡ δίκη:\разбор дела ἡ ἐξέταση ζητήματος·3. грам. ἡ γραμματική ἀνάλυση, ἡ τεχνολογία·4. разг:без \разбора χωρίς διάκριση· с \разбором διαλέγοντας, κάνοντας ἐπιλογή· ◊ приходи -
15 разбор
-
16 разбор
муж.1) ( рассмотрение)analysis; review, critique (статьи и т.п.); investigation, examination, inquiry (into)3) юр. trial; hearing (дела)без разбора, без разбору — разг. indiscriminately, without distinction
с разбором — discriminately, (to be) choosy (about smth.)
5) sort, quality; caliber•• -
17 Court of Customs and Patent Appeals
(ам.) Апелляционный суд по таможенным и патентным делам США (федеральный суд США, занимающийся разбором дел по апелляциям после их рассмотрения комиссией по рассмотрению апелляций см. Board of Appeals)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Court of Customs and Patent Appeals
-
18 разбор
m (29; а/у) Sichtung f; Analyse f; Besprechung f; Untersuchung f; без разбора wahllos; с разбором wählerisch -
19 разбор
м1. (по знач. гл. разобрать 1-6) чудо кардан(и); тақсим кардан(и); ҳал кардан(и); муҳокима, таҳкик; таҳлил; разбор дела таҳқики воқеа; синтаксический разбор предложения таҳлили синтаксисии ҷумла; критический разбор пьесы таҳлили танкидии песа2. с предлогами «без», «с» разг.: без разбору аз як сар, фарқ на карда, эътибор надода; с разбором ахамият дода, бо диққат к шапочному разбору прийти (явиться) баъди тапутез омадан
См. также в других словарях:
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО РАЗБОРОМ СЛУЧАЕВ — рассуждение по случаям (англ. proof by cases), – распространенный (особенно в содержательном мышлении) способ логич. вывода, при к ром справедливость заключения устанавливается посредством рассмотрения ряда условий (случаев), анализ к рых… … Философская энциклопедия
с разбором выбирай друзей — Крылов. Роща и Огонь. Ср. Когда почтен быть хочешь у людей, С разбором заводи знакомства и друзей. Крылов. Крестьянин и Змея. Ср. Les amis de l heure présente Ont le naturel du melon, Il faut en essayer cinquante Avant qu on rencontra un bon.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С разбором выбирай друзей — Съ разборомъ выбирай друзей. Крыловъ. Роща и Огонь. Ср. Когда почтенъ быть хочешь у людей, Съ разборомъ заводи знакомства и друзей. Крыловъ. Крестьянинъ и Змѣя. Ср. Les amis de l’heure présente Ont le naturel du melon, Il faut en essayer… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
С Разбором — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Проявляя разборчивость, осмотрительность при выборе чего либо. Ant: без разбора 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доказательство разбором случаев — логически правильное рассуждение, когда от нескольких условных высказываний (посылок), имеющих одинаковое следствие, осуществляется переход к утверждению этого следствия путем установления того, что по меньшей мере одно из оснований условных… … Словарь терминов логики
Невзоров, Николай Кесарьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Невзоров. Николай Кесарьевич Невзоров Николай Кесарьевич Невзоров Имя при рождении: Николай Кесарьевич Невзоров Дата рождения: 1848 год(1848) … Википедия
Петров, Павел Яковлевич — профессор Московского университета; родился 25 го июня 1814 г. в С. Петербурге. Отец его, Яков Осипович, был учителем при Втором кадетском корпусе, оставил службу в 1819 г. и переселился в Москву, где занимался частным преподаванием до смерти,… … Большая биографическая энциклопедия
разбо́р — а, м. 1. Действие по глаг. разобрать разбирать (см. разобрать в 1, 2, 3, 4, 5 и 6 знач.). Грамматический разбор. □ Владимир отпер комоды и ящики, занялся разбором бумаг покойного. Пушкин, Дубровский. Адвокат приехал по своим делам и вместе с тем… … Малый академический словарь
Петров Павел Яковлевич — Петров (Павел Яковлевич) известный ориенталист (1814 1875). Окончил курс в Московском университете по словесному отделению в 1832 году. В 1834 году он был включен в число воспитанников профессорского института, но, за неимением кафедр восточных… … Биографический словарь
Бередников, Яков Иванович — член Академии наук и главный редактор археографической комиссии, род. в С. Петербурге 7 октября 1793 г., ум. 28 сентября 1854 г. Детство Бередников провел в городе Тихвине, местопребывании своих родителей (купеческого звания), учился в тамошнем… … Большая биографическая энциклопедия
Федотов-Чеховский, Александр Алексеевич — ординарный профессор по кафедре гражданского права в университете св. Владимира; сын придворного протоиерея и духовника императора Александра I, родился 1 го января 1806 г. в Таганроге, где священствовал в то время его отец, и по ходатайству… … Большая биографическая энциклопедия